acquista CD fisico su Fluente Shop

I bravi artisti copiano,
i grandi artisti rubano

L’aforisma attribuito a Pablo Picasso si adatta perfettamente allo spirito di questo disco, esperienza espressiva in cui gli interpreti si cimentano in brani trascritti, originariamente pensati per altri organici, per timbri non appartenenti alla sfera sonora che si ascolta in questo lavoro. Perché rubare e trascrivere musica originale scritta per orchestra d’archi, oboe, adattamenti per tastiera di composizioni orchestrali? La risposta è semplice e sta nella valorizzazione delle opere d’arte universali contenute tra le righe dei pentagrammi originari. L’operazione di trascrizione non è solo considerabile un omaggio al compositore delle musiche originali, ma soprattutto un laboratorio sonoro in cui è possibile esplorare nuove potenzialità che lo stesso materiale musicale, anche in casi in cui veniva concepito in modo strettamente idiomatico, può essere reso in maniera altrettanto efficace, decisamente fresca e del tutto rilevante dal punto di vista artistico, soprattutto dopo aver subito le manipolazioni di cui la trascrizione si serve per tradurre il materiale di partenza.